Официально языков в Ирландии два - английский и ирландский гэлик.
Гэлик является одним из кельтских языков. Его изучают в Ирландии в школе, на нем говорят в некоторых передачах по радио и телевидению. На двух языках - гэлик и английском - зачастую выполнены надписи на вывесках, дорожных указателях. Гэлик, как обычный разговорный, используют в некоторых периферийных ирландских графствах, расположенных на западе страны. Например, на Аранских островах, Коннемара, Гэлуэй.
Но в основном ирландцы разговаривают по-английски.

Изучение английского языка

Ирландцы зачастую говорят: "Если Англия отняла нашу свободу, то мы похитили ее язык" (Прим: территории Ирландии были насильственно присоединены к английской короне в XI-ом столетии). Писатели Вильям Йейтс (лауреат Нобелевской премии по литературе, 1923 г.), Сэмюэль Беккет (лауреат Нобелевской премии по литературе, 1969г.), Оскар Уайльд, Джеймс Джойс - которыми гордится английская литература - были ирландцами, а громадный авторитет этих писателей признан во всем мире.
Бернард Шоу (лауреат Нобелевской премии по литературе, 1925г.) говорил, что английский язык в Ирландии - как устный, так и письменный - чище и богаче, чем в Англии. На первый взгляд утверждение кажется парадоксальным, но это действительно так.
В Ирландию приезжают изучать или улучшать английский язык ежегодно сотни тысяч взрослых и детей практически со всех континентов мира. Что же касается непосредственно преподавания в Ирландии английского языка в лингвистических центрах и колледжах, то оно заслуживает самой высокой оценки.
Ирландских учебных заведений, имеющих особые допуски на обучение английского языка иностранцев и работающих круглогодично - более пятидесяти. Эти учебные заведения способны круглогодично принимать десятки тысяч студентов различного возраста и уровня знания английского.
В летнее время в Ирландии открываются дополнительно еще более ста специализированных учебных заведений, школ и лагерей, которые способны принимать сотни тысяч иностранных студентов. Индустрия обучения иностранцев английскому языку развита и отлажена в Ирландии на высоком профессиональном и организационном уровне. Желающим предлагается большой выбор учебных заведений, типов курсов, условий проживания, географических мест расположения учебных заведений и т.п.
За дополнительной информацией обращайтесь по адресу:
IKARIA ASSOCIATES, 12 Woodlawn House, Mounttown Lower, Dun Laoghaire, Co. Dublin, Ireland. Телефон/факс: + 353 1 284 60 74;
E-mail: slavab@indigo.ie

Согласно ирландским таможенным правилам от 1-го января 1993 года, в Ирландию можно ввести большое количество товара, не подлежащего налогообложению, при условии, если Вы сумеете убедить власти в том, что это товары для Вашего личного пользования. Например, для гостей стран ЕС, путешествующих по странам ЕС, допускаются разрешения на ввоз в Ирландию, с ранее оплаченной пошлиной, до 50-ти литров пива, 25-ти литров вина, 800 шт. сигарет. Эти новые правила не противоречат общим таможенным правилам.
В зоне Duty-Free Вы можете приобрести и беспошлинно ввезти: сигарет - 200 шт., спиртных напитков крепостью до 22% - до 2л., крепче 22% - до 1л.
Запрещен ввоз: оружия, наркотиков, ядов, психотропных веществ, видеокассеты с фильмами ужасов и порнографией, а также книги и журналы аналогичного содержания. Если вы провозите лекарства, прописанные вам врачом, то вы должны представить соответствующее свидетельство, поэтому возьмите такой документ у своего врача до отъезда.
Санитарный и ветеринарный контроль. Сертификат о прививках не требуется. При ввозе домашних животных необходимо предъявить разрешение ветеринарной службы страны и ветеринарное свидетельство. Карантин - 6 месяцев.

Важная деталь - в Ирландии стандартное электрическое напряжение 230 вольт (50 Гц). Для использования континентальных мелких бытовых приборов, которые вы можете привезти с собой, это допустимые стандарты. Но в Ирландии электрические розетки с тремя отверстиями, поэтому Вам может понадобиться переходник.

Банки: с 10.00 до 16.00ч. В четверг с 10.00 до 17.00ч. Рекомендуется менять деньги в банках и специализированных обменных пунктах. При обналичивании еврочеков необходимо наличие соответствующей пластиковой карты. На количество чеков никаких ограничений нет.
Очень удобно получать наличные деньги по международным кредитным карточкам - в любое время суток, в банкоматах, расположенных возле почти всех банковских отделений. В магазинах, отелях, ресторанах также принимают к оплате кредитные карты.
Магазины: Крупные магазины открыты в Ирландии с 9.00 до 18.00 в рабочие дни. Некоторые крупные супермаркеты открыты и в воскресенье с 12.00 до 18.00. Многие мелкие магазины работают с 7.00 до 23.00.
Если граждане стран, не входящих в состав Европейского Сообщества, во время визита в Ирландию при совершении покупок будут брать в магазине специальные формы - Tax Back, то при выезде из страны они могут получить денежную компенсацию в размере 12 - 17% на вывозимые покупки.
Временных и иных ограничений продажи и покупки спиртных напитков в Ирландии нет. Спиртные напитки, включая пиво, продаются только в торговых точках, включая рестораны, имеющих на это специальные лицензии (Off Licence).